“A Gargalhada de Yorick” – uma versão de Hamlet para dois actores
Com base no texto original de “Hamlet”, de William Shakespeare, o Teatro Instável apresenta no sábado, 10 de Maio, às 21h45, no Fórum Cultural de Alcochete, “A Gargalhada de Yorick”.
Numa combinação entre o cómico e o trágico, os actores André Gago e Joaquim Nicolau abordam, durante cerca de 120 minutos, e de uma forma original, aquela que é a peça de teatro mais emblemática de toda a literatura ocidental – Hamlet.
A partir de excertos do texto original de William Shakespeare com tradução e cenas originais de André Gago e um poema de Alexandre O'Neill, o espectáculo representa também uma oportunidade rara para ouvir, em português, alguns dos solilóquios mais belos da peça original: "Ser ou não Ser…", "Que Reles e Velhaco Escravo…", "Como Todas as Ocasiões Parecem dar má Informação de mim…", entre outros.
"Inteligência e graça (…) do extremamente dramático ao ridiculamente cómico" ou "(…) O bobo do Rei - Yorick - seria um homem feliz depois de ver este espectáculo" foram alguns dos comentários da crítica aquando da estreia de "A Gargalhada de Yorick". A não perder!
Ficha Técnica: Encenação, cenografia e selecção musical: André Gago
Interpretação: André Gago e Joaquim Nicolau. Máscaras: Renzo Antonello e Nuno Pino Custódio. Figurinos: Ana Borges. Fotografia e Design: Rui Soares Esteves.
Cenário: Ricardo Trindade. Luz e Som: Marinel Matos. Produção: Teatro Instável.
Público: > 12 anos. Ingresso: €7,50 | €5 (< 25 e > 65 anos).
Duração: 120 minutos. Informações e reservas: 21 234 96 40.
“A Gargalhada de Yorick” é um espectáculo integrado na programação anual da Autarquia "… Eles Vêm Aí".